La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
1 Timothée 1:16


Mais j'ai obtenu miséricorde, afin que Jésus Christ fît voir en moi le premier toute sa longanimité, pour que je servisse d'exemple à ceux qui croiraient en lui pour la vie éternelle.

1:16

235
ἀλλὰ
CONJ
Mais
1223
διὰ
PREP
m’a été faite, à cause
3778
τοῦτο
D-ASN
-
1653
ἠλεήθην
V-API-1S
miséricorde
2443
ἵνα
CONJ
savoir afin
1722
ἐν
PREP
qu’en
1473
ἐμοὶ
P-1DS
-
4413
πρώτῳ
A-DSM-S
le premier
1731
ἐνδείξηται
V-AMS-3S
montre
2424
Ἰησοῦς
N-NSM
Jésus
5547
Χριστὸς
N-NSM
Christ
3588
τὴν
T-ASF
de ceux
537
ἅπασαν
A-ASF
-
3115
μακροθυμίαν
N-ASF
sa patience
4314
πρὸς
PREP
afin
5296
ὑποτύπωσιν
N-ASF
que je sois un exemple
3588
τῶν
T-GPM
-
3195
μελλόντων
V-PAP-GPM
qui viendront
4100
πιστεύειν
V-PAN
à croire
1909
ἐπ’
PREP
en
846
αὐτῷ
P-DSM
lui
1519
εἰς
PREP
pour
2222
ζωὴν
N-ASF
la vie
166
αἰώνιον
A-ASF
éternelle

voir le chapitre