Bible interlinéaire |
| 9005 וַֽ conj - |
| 1961 יְהִי֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il arriva |
| 9001 בַּ prep - |
| 3117 יֹּ֣ום subs.m.sg.a en ce temps |
| 9006 הַ art - |
| 1931 ה֔וּא prde.p3.m.sg -là |
| 9005 וְ conj - |
| 5941 עֵלִ֖י nmpr.m.sg.a qu’Éli |
| 7901 שֹׁכֵ֣ב verbo.qal.ptca.u.m.sg.a était couché |
| 9001 בִּ prep - |
| 4725 מְקֹמֹ֑ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg en son lieu |
| 9005 וְ conj - |
| 5869 עֵינָיו֙ subs.f.du.a.prs.p3.m.sg or ses yeux |
| 2490 הֵחֵ֣לּוּ verbo.hif.perf.p3.u.pl commençaient |
| 3544 כֵהֹ֔ות adjv.f.pl.a à être troubles |
| 3808 לֹ֥א nega il ne |
| 3201 יוּכַ֖ל verbo.qal.impf.p3.m.sg pouvait |
| 9003 לִ prep - |
| 7200 רְאֹֽות׃ verbo.qal.infc.u.u.u.a voir |