Bible interlinéaire |
| 9005 וַ conj - |
| 559 תֹּ֨אמֶר verbo.qal.wayq.p3.f.sg dit |
| 9006 הָֽ art - |
| 802 אִשָּׁ֜ה subs.f.sg.a Et la femme |
| 413 אֵלָ֗יו prep.prs.p3.m.sg lui |
| 2009 הִנֵּ֨ה intj Voici |
| 859 אַתָּ֤ה prps.p2.m.sg tu |
| 3045 יָדַ֨עְתָּ֙ verbo.qal.perf.p2.m.sg sais |
| 853 אֵ֣ת prep - |
| 834 אֲשֶׁר־ conj ce que |
| 6213 עָשָׂ֣ה verbo.qal.perf.p3.m.sg a fait |
| 7586 שָׁא֔וּל nmpr.m.sg.a Saül |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj qu’ |
| 3772 הִכְרִ֛ית verbo.hif.perf.p3.m.sg il a retranché |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 178 אֹבֹ֥ות subs.m.pl.a les évocateurs d’esprits |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3049 יִּדְּעֹנִ֖י subs.m.sg.a et les diseurs de bonne aventure |
| 4480 מִן־ prep du |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֑רֶץ subs.u.sg.a pays |
| 9005 וְ conj - |
| 4100 לָמָ֥ה inrg et pourquoi |
| 859 אַתָּ֛ה prps.p2.m.sg dresses-tu |
| 5367 מִתְנַקֵּ֥שׁ verbo.hit.ptca.u.m.sg.a un piège |
| 9001 בְּ prep - |
| 5315 נַפְשִׁ֖י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg à mon âme |
| 9003 לַ prep - |
| 4191 הֲמִיתֵֽנִי׃ verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg pour me faire mourir |