Bible interlinéaire
1 Samuel 28:5

A la vue du camp des Philistins, Saül fut saisi de crainte, et un violent tremblement s'empara de son coeur.

Shmû'ēl 28:5

9005
וַ
conj
-

7200
יַּ֥רְא
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
vit

7586
שָׁא֖וּל
nmpr.m.sg.a
Et Saül

853
אֶת־
prep
-

4264
מַחֲנֵ֣ה
subs.u.sg.c
le camp

6430
פְלִשְׁתִּ֑ים
subs.m.pl.a
des Philistins

9005
וַ
conj
-

3372
יִּרָ֕א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et il eut peur

9005
וַ
conj
-

2729
יֶּחֱרַ֥ד
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
trembla

3820
לִבֹּ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
et son cœur

3966
מְאֹֽד׃
advb.m.sg.a
très fort

Liens commerciaux