La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
1 Samuel 26:13


David passa de l'autre côté, et s'arrêta au loin sur le sommet de la montagne, à une grande distance du camp.

Shmû'ēl 26:13

9005
וַ
conj
-
5674
יַּעֲבֹ֤ר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
passa
1732
דָּוִד֙
nmpr.m.sg.a
Et David
9006
הָ
art
-
5676
עֵ֔בֶר
subs.m.sg.a
de l’autre côté
9005
וַ
conj
-
5975
יַּעֲמֹ֥ד
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et se tint
5921
עַל־
prep
sur
7218
רֹאשׁ־
subs.m.sg.c
le sommet
9006
הָ
art
-
2022
הָ֖ר
subs.m.sg.a
de la montagne
4480
מֵֽ
prep
-
7350
רָחֹ֑ק
subs.m.sg.a
de loin
7227
רַ֥ב
adjv.m.sg.a
il y avait un grand
9006
הַ
art
-
4725
מָּקֹ֖ום
subs.m.sg.a
espace
996
בֵּינֵיהֶֽם׃
prep.m.pl.a.prs.p3.m.pl
entre

voir le chapitre