Bible interlinéaire
1 Samuel 21:3

Maintenant qu'as-tu sous la main? Donne-moi cinq pains, ou ce qui se trouvera.

Shmû'ēl 21:3

9005
וְ
conj
-

6258
עַתָּ֗ה
advb
Et maintenant

4100
מַה־
prin.u.u
qu’

3426
יֵּ֧שׁ
subs.u.sg.a
as

8478
תַּֽחַת־
prep.m.sg.c
-tu sous

3027
יָדְךָ֛
subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg
la main

2568
חֲמִשָּׁה־
subs.f.sg.a
cinq

3899
לֶ֖חֶם
subs.u.sg.a
pains

5414
תְּנָ֣ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Donne

9001
בְ
prep
-

3027
יָדִ֑י
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
-moi dans la main

176
אֹ֖ו
conj
ou

9006
הַ
art
-

4672
נִּמְצָֽא׃
subs.nif.ptca.u.m.sg.a
ce qui se trouvera

Liens commerciaux