Bible interlinéaire
1 Samuel 2:6

L'Éternel fait mourir et il fait vivre. Il fait descendre au séjour des morts et il en fait remonter.

Shmû'ēl 2:6

3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
L’Éternel

4191
מֵמִ֣ית
subs.hif.ptca.u.m.sg.a
fait mourir

9005
וּ
conj
-

2421
מְחַיֶּ֑ה
verbo.piel.ptca.u.m.sg.a
et fait vivre

3381
מֹורִ֥יד
verbo.hif.ptca.u.m.sg.a
il fait descendre

7585
שְׁאֹ֖ול
subs.u.sg.a
au shéol

9005
וַ
conj
-

5927
יָּֽעַל׃
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
et [en] fait monter

Liens commerciaux