Bible interlinéaire |
| 9005 וַ conj - |
| 6419 תִּתְפַּלֵּ֤ל verbo.hit.wayq.p3.f.sg pria |
| 2584 חַנָּה֙ nmpr.f.sg.a *Et Anne |
| 9005 וַ conj - |
| 559 תֹּאמַ֔ר verbo.qal.wayq.p3.f.sg et dit |
| 5970 עָלַ֤ץ verbo.qal.perf.p3.m.sg s’égaie |
| 3820 לִבִּי֙ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg Mon cœur |
| 9001 בַּֽ prep - |
| 3068 יהוָ֔ה nmpr.m.sg.a en l’Éternel |
| 7311 רָ֥מָה verbo.qal.perf.p3.f.sg est élevée |
| 7161 קַרְנִ֖י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg ma corne |
| 9001 בַּֽ prep - |
| 3068 יהוָ֑ה nmpr.m.sg.a en l’Éternel |
| 7337 רָ֤חַב verbo.qal.perf.p3.m.sg s’ouvre |
| 6310 פִּי֙ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg ma bouche |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 340 אֹ֣ויְבַ֔י subs.qal.ptca.u.m.pl.a - |
| 3588 כִּ֥י conj car |
| 8055 שָׂמַ֖חְתִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg je me réjouis |
| 9001 בִּ prep - |
| 3444 ישׁוּעָתֶֽךָ׃ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg en ton salut |