Bible interlinéaire
1 Samuel 15:29

Celui qui est la force d'Israël ne ment point et ne se repent point, car il n'est pas un homme pour se repentir.

Shmû'ēl 15:29

9005
וְ
conj
-

1571
גַם֙
advb
Et aussi

5331
נֵ֣צַח
subs.m.sg.c
la sûre Confiance

3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
d’Israël

3808
לֹ֥א
nega
point

8266
יְשַׁקֵּ֖ר
verbo.piel.impf.p3.m.sg
ne ment

9005
וְ
conj
-

3808
לֹ֣א
nega
point

5162
יִנָּחֵ֑ם
verb.nif.impf.p3.m.sg
et ne se repent

3588
כִּ֣י
conj
car

3808
לֹ֥א
nega
n’est pas

120
אָדָ֛ם
subs.m.sg.a
un homme

1931
ה֖וּא
prps.p3.m.sg
il

9003
לְ
prep
-

5162
הִנָּחֵֽם׃
verb.nif.infc.u.u.u.a
pour se repentir

Liens commerciaux