La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
1 Rois 9:24


La fille de Pharaon monta de la cité de David dans sa maison que Salomon lui avait construite. Ce fut alors qu'il bâtit Millo.

M'lakhim 9:24

389
אַ֣ךְ
advb
Mais
1323
בַּת־
subs.f.sg.c
la fille
6547
פַּרְעֹ֗ה
subs.m.sg.a
du Pharaon
5927
עָֽלְתָה֙
verbo.qal.perf.p3.f.sg
monta
4480
מֵ
prep
-
5892
עִ֣יר
subs.f.sg.c
de la ville
1732
דָּוִ֔ד
nmpr.m.sg.a
de David
413
אֶל־
prep
dans
1004
בֵּיתָ֖הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
sa maison
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
qu’
1129
בָּֽנָה־
verbo.qal.perf.p3.m.sg
il avait bâtie
9003
לָ֑הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
227
אָ֖ז
advb
pour elle alors
1129
בָּנָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
il bâtit
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
4407
מִּלֹּֽוא׃
subs.m.sg.a
Millo

voir le chapitre