La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
1 Rois 7:31


Le couronnement de la base offrait à son intérieur une ouverture avec un prolongement d'une coudée vers le haut; cette ouverture était ronde, comme pour les ouvrages de ce genre, et elle avait une coudée et demie de largeur; il s'y trouvait aussi des sculptures. Les panneaux étaient carrés, et non arrondis.

M'lakhim 7:31

9005
וּ֠
conj
-
6310
פִיהוּ
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
Et son ouverture
4480
מִ
prep
-
1004
בֵּ֨ית
subs.m.sg.c
au-dedans
9003
לַ
prep
-
3805
כֹּתֶ֤רֶת
subs.f.sg.a
du chapiteau
9005
וָ
conj
-
4605
מַ֨עְלָה֙
subs.u.sg.a
et au-dessus
9001
בָּֽ
prep
-
520
אַמָּ֔ה
subs.f.sg.a
était d’une coudée
9005
וּ
conj
-
6310
פִ֨יהָ֙
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
et l’ouverture
5696
עָגֹ֣ל
adjv.m.sg.a
du chapiteau était ronde
4639
מַעֲשֵׂה־
subs.m.sg.c
comme] l’ouvrage
3653
כֵ֔ן
subs.m.sg.a
du socle
520
אַמָּ֖ה
subs.f.sg.a
d’une coudée
9005
וַ
conj
-
2677
חֲצִ֣י
subs.m.sg.c
et une demi
9006
הָֽ
art
-
520
אַמָּ֑ה
subs.f.sg.a
-coudée
9005
וְ
conj
-
1571
גַם־
advb
il y avait aussi
5921
עַל־
prep
et sur
6310
פִּ֨יהָ֙
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
son ouverture
4734
מִקְלָעֹ֔ות
subs.f.pl.a
des sculptures
9005
וּ
conj
-
4526
מִסְגְּרֹתֵיהֶ֥ם
subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl
et leurs panneaux
7251
מְרֻבָּעֹ֖ות
verbo.pual.ptcp.u.f.pl.a
étaient carrés
3808
לֹ֥א
nega
non pas
5696
עֲגֻלֹּֽות׃
adjv.f.pl.a
ronds

voir le chapitre