Bible interlinéaire |
| 5975 עֹמֵ֞ד verbo.qal.ptca.u.m.sg.a Elle était posée |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 8147 שְׁנֵ֧י subs.u.du.c douze |
| 6240 עָשָׂ֣ר subs.u.sg.a douze |
| 1241 בָּקָ֗ר subs.u.sg.a bœufs |
| 7969 שְׁלֹשָׁ֣ה subs.f.sg.a trois |
| 6437 פֹנִ֣ים׀ verbo.qal.ptca.u.m.pl.a tournés |
| 6828 צָפֹ֡ונָה subs.f.sg.a vers le nord |
| 9005 וּ conj - |
| 7969 שְׁלֹשָׁה֩ subs.f.sg.a et trois |
| 6437 פֹנִ֨ים׀ verbo.qal.ptca.u.m.pl.a tournés |
| 3220 יָ֜מָּה subs.m.sg.a vers l’occident |
| 9005 וּ conj - |
| 7969 שְׁלֹשָׁ֣ה׀ subs.f.sg.a et trois |
| 6437 פֹּנִ֣ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a tournés |
| 5045 נֶ֗גְבָּה subs.m.sg.a vers le midi |
| 9005 וּ conj - |
| 7969 שְׁלֹשָׁה֙ subs.f.sg.a et trois |
| 6437 פֹּנִ֣ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a tournés |
| 4217 מִזְרָ֔חָה subs.m.sg.a vers le levant |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 3220 יָּ֥ם subs.m.sg.a et la mer |
| 5921 עֲלֵיהֶ֖ם prep.prs.p3.m.pl était sur |
| 4480 מִ prep - |
| 9003 לְ prep - |
| 4605 מָ֑עְלָה subs.u.sg.a eux par-dessus |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c et toute |
| 268 אֲחֹֽרֵיהֶ֖ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl leur partie postérieure |
| 1004 בָּֽיְתָה׃ subs.m.sg.a était en dedans |