Bible interlinéaire
1 Rois 6:19

Salomon établit le sanctuaire intérieurement au milieu de la maison, pour y placer l'arche de l'alliance de l'Éternel.

M'lakhim 6:19

9005
וּ
conj
-

1687
דְבִ֧יר
subs.m.sg.a
l’oracle

9001
בְּ
prep
-

8432
תֹוךְ־
subs.m.sg.c
à l’intérieur

9006
הַ
art
-

1004
בַּ֛יִת
subs.m.sg.a
de la maison

4480
מִ
prep
-

6441
פְּנִ֖ימָה
advb
au-dedans

3559
הֵכִ֑ין
verbo.hif.perf.p3.m.sg
Et il prépara

9003
לְ
prep
-

5414
תִתֵּ֣ן
verbo.qal.impf.p2.m.sg
mettre

8033
שָׁ֔ם
advb
pour y

853
אֶת־
prep
-

727
אֲרֹ֖ון
subs.u.sg.c
l’arche

1285
בְּרִ֥ית
subs.f.sg.c
de l’alliance

3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
de l’Éternel

Liens commerciaux