La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
1 Rois 5:14


Il les envoya au Liban, dix mille par mois alternativement; ils étaient un mois au Liban, et deux mois chez eux. Adoniram était préposé sur les hommes de corvée.

M'lakhim 5:14

9005
וַ
conj
-
7971
יִּשְׁלָחֵ֣ם
verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
Et il les envoya
3844
לְבָנֹ֗ונָה
nmpr.u.sg.a
au Liban
6235
עֲשֶׂ֨רֶת
subs.f.sg.c
10 000
505
אֲלָפִ֤ים
subs.m.pl.a
10 000
9001
בַּ
prep
-
2320
חֹ֨דֶשׁ֙
subs.m.sg.a
par mois
2487
חֲלִיפֹ֔ות
subs.f.pl.a
par relais
2320
חֹ֚דֶשׁ
subs.m.sg.a
un mois
1961
יִהְי֣וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
ils étaient
9001
בַ
prep
-
3844
לְּבָנֹ֔ון
nmpr.u.sg.a
au Liban
8147
שְׁנַ֥יִם
subs.u.du.a
deux
2320
חֳדָשִׁ֖ים
subs.m.pl.a
mois
9001
בְּ
prep
-
1004
בֵיתֹ֑ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
à la maison
9005
וַ
conj
-
141
אֲדֹנִירָ֖ם
nmpr.m.sg.a
et Adoniram
5921
עַל־
prep
était [préposé sur
9006
הַ
art
-
4522
מַּֽס׃ ס
subs.m.sg.a
la levée

voir le chapitre