Bible interlinéaire
1 Rois 3:24

Puis il ajouta: Apportez-moi une épée. On apporta une épée devant le roi.

M'lakhim 3:24

9005
וַ
conj
-

559
יֹּ֥אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
dit

9006
הַ
art
-

4428
מֶּ֖לֶךְ
subs.m.sg.a
Et le roi

3947
קְח֣וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
Apportez

9003
לִי־
prep.prs.p1.u.sg
-

2719
חָ֑רֶב
subs.f.sg.a
-moi une épée

9005
וַ
conj
-

935
יָּבִ֥אוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
Et on apporta

9006
הַ
art
-

2719
חֶ֖רֶב
subs.f.sg.a
l’épée

9003
לִ
prep
-

6440
פְנֵ֥י
subs.m.pl.c
devant

9006
הַ
art
-

4428
מֶּֽלֶךְ׃
subs.m.sg.a
le roi

Liens commerciaux