Puis il ajouta: Apportez-moi une épée. On apporta une épée devant le roi.
Et le roi dit: « Apportez-moi une épée. » On apporta l'épée devant le roi.
Le roi ajouta : Apportez-moi une épée. Lorsqu'on eut apporté une épée devant le roi,
Et le roi dit: Apportez-moi une épée. Et on apporta l'épée devant le roi.
Le roi dit: "Prenez-moi une épée." Ils font venir l'épée face au roi.
Le roi ordonna: “Apportez-moi une épée.” On apporta l’épée devant le roi.