Bible interlinéaire
1 Rois 22:7

Mais Josaphat dit: N'y a-t-il plus ici aucun prophète de l'Éternel, par qui nous puissions le consulter?

M'lakhim 22:7

9005
וַ
conj
-

559
יֹּ֨אמֶר֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
dit

3092
יְהֹ֣ושָׁפָ֔ט
nmpr.m.sg.a
Et Josaphat

9004
הַ
inrg
-

369
אֵ֨ין
nega.m.sg.c
N’y a-t-il pas

6311
פֹּ֥ה
advb
ici

5030
נָבִ֛יא
subs.m.sg.a
un prophète

9003
לַ
prep
-

3068
יהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
de l’Éternel

5750
עֹ֑וד
advb.m.sg.a
encore

9005
וְ
conj
-

1875
נִדְרְשָׁ֖ה
verbo.qal.impf.p1.u.pl
pour que nous nous enquérions

4480
מֵ
prep
-

853
אֹותֹֽו׃
prep.prs.p3.m.sg
auprès de lui

Liens commerciaux