Bible interlinéaire
1 Rois 22:5

Puis Josaphat dit au roi d'Israël: Consulte maintenant, je te prie, la parole de l'Éternel.

M'lakhim 22:5

9005
וַ
conj
-

559
יֹּ֥אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
dit

3092
יְהֹושָׁפָ֖ט
nmpr.m.sg.a
Et Josaphat

413
אֶל־
prep
au

4428
מֶ֣לֶךְ
subs.m.sg.c
roi

3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
nmpr.u.sg.a
d’Israël

1875
דְּרָשׁ־
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Enquiers

4994
נָ֥א
intj
je te prie

9002
כַ
prep
-

3117
יֹּ֖ום
subs.m.sg.a
-toi aujourd’hui

853
אֶת־
prep
de

1697
דְּבַ֥ר
subs.m.sg.c
la parole

3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
de l’Éternel

Liens commerciaux