Bible interlinéaire
1 Rois 20:38

Le prophète alla se placer sur le chemin du roi, et il se déguisa avec un bandeau sur les yeux.

M'lakhim 20:38

9005
וַ
conj
-

1980
יֵּ֨לֶךְ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-

9006
הַ
art
-

5030
נָּבִ֔יא
subs.m.sg.a
Et le prophète

9005
וַ
conj
-

5975
יַּעֲמֹ֥ד
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et se tint

9003
לַ
prep
-

4428
מֶּ֖לֶךְ
subs.m.sg.a
du roi

5921
עַל־
prep
sur

9006
הַ
art
-

1870
דָּ֑רֶךְ
subs.u.sg.a
le chemin

9005
וַ
conj
-

2664
יִּתְחַפֵּ֥שׂ
verbo.hit.wayq.p3.m.sg
et se déguisa

9001
בָּ
prep
-

666
אֲפֵ֖ר
subs.m.sg.a
avec un bandeau

5921
עַל־
prep
sur

5869
עֵינָֽיו׃
subs.f.du.a.prs.p3.m.sg
les yeux

Liens commerciaux