La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
1 Rois 2:11


Le temps que David régna sur Israël fut de quarante ans: à Hébron il régna sept ans, et à Jérusalem il régna trente-trois ans.

M'lakhim 2:11

9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
3117
יָּמִ֗ים
subs.m.pl.a
Et les jours
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
que
4427
מָלַ֤ךְ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
régna
1732
דָּוִד֙
nmpr.m.sg.a
David
5921
עַל־
prep
sur
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israël
705
אַרְבָּעִ֖ים
subs.m.pl.a
furent 40
8141
שָׁנָ֑ה
subs.f.sg.a
ans
9001
בְּ
prep
-
2275
חֶבְרֹ֤ון
nmpr.u.sg.a
à Hébron
4427
מָלַךְ֙
verbo.qal.perf.p3.m.sg
il régna
7651
שֶׁ֣בַע
subs.u.sg.a
sept
8141
שָׁנִ֔ים
subs.f.pl.a
ans
9005
וּ
conj
-
9001
בִ
prep
-
3389
ירוּשָׁלִַ֣ם
nmpr.u.sg.a
et à Jérusalem
4427
מָלַ֔ךְ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
il régna
7970
שְׁלֹשִׁ֥ים
subs.m.pl.a
33
9005
וְ
conj
-
7969
שָׁלֹ֖שׁ
subs.u.sg.a
33
8141
שָׁנִֽים׃
subs.f.pl.a
ans

voir le chapitre