La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
1 Rois 18:8


Il lui répondit: C'est moi; va, dis à ton maître: Voici Élie!

M'lakhim 18:8

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֥אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Et il lui dit
9003
לֹ֖ו
prep.prs.p3.m.sg
-
589
אָ֑נִי
prps.p1.u.sg
C’est moi
1980
לֵ֛ךְ
verbo.qal.impv.p2.m.sg
-
559
אֱמֹ֥ר
verbo.qal.impv.p2.m.sg
dis
9003
לַ
prep
-
113
אדֹנֶ֖יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
à ton seigneur
2009
הִנֵּ֥ה
intj
Voici
452
אֵלִיָּֽהוּ׃
nmpr.m.sg.a
Élie

voir le chapitre