La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
1 Rois 18:41


Et Élie dit à Achab: Monte, mange et bois; car il se fait un bruit qui annonce la pluie.

M'lakhim 18:41

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
dit
452
אֵלִיָּ֨הוּ֙
nmpr.m.sg.a
Et Élie
9003
לְ
prep
-
256
אַחְאָ֔ב
nmpr.m.sg.a
à Achab
5927
עֲלֵ֖ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Monte
398
אֱכֹ֣ל
verbo.qal.impv.p2.m.sg
mange
9005
וּ
conj
-
8354
שְׁתֵ֑ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
et bois
3588
כִּי־
conj
car
6963
קֹ֖ול
subs.m.sg.c
il y a un bruit
1995
הֲמֹ֥ון
subs.m.sg.c
d’une abondance
9006
הַ
art
-
1653
גָּֽשֶׁם׃
subs.m.sg.a
de pluie

voir le chapitre