Bible interlinéaire |
| 9005 וַ conj - |
| 559 תֹּ֨אמֶר֙ verbo.qal.wayq.p3.f.sg Et elle dit |
| 413 אֶל־ prep à |
| 452 אֵ֣לִיָּ֔הוּ nmpr.m.sg.a Élie |
| 4100 מַה־ prin.u.u Qu’ |
| 9003 לִּ֥י prep.prs.p1.u.sg - |
| 9005 וָ conj - |
| 9003 לָ֖ךְ prep.prs.p2.m.sg - |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.c moi et toi homme |
| 9006 הָ art - |
| 430 אֱלֹהִ֑ים subs.m.pl.a de Dieu |
| 935 בָּ֧אתָ verbo.qal.perf.p2.m.sg Es-tu venu |
| 413 אֵלַ֛י prep chez moi |
| 9003 לְ prep - |
| 2142 הַזְכִּ֥יר verbo.hif.infc.u.u.u.a pour mettre en mémoire |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5771 עֲוֹנִ֖י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon iniquité |
| 9005 וּ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 4191 הָמִ֥ית verbo.hif.infc.u.u.u.a et faire mourir |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1121 בְּנִֽי׃ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon fils |