Bible interlinéaire
1 Rois 16:30

Achab, fils d'Omri, fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, plus que tous ceux qui avaient été avant lui.

M'lakhim 16:30

9005
וַ
conj
-

6213
יַּ֨עַשׂ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
fit

256
אַחְאָ֧ב
nmpr.m.sg.a
Et Achab

1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
fils

6018
עָמְרִ֛י
nmpr.m.sg.a
d’Omri

9006
הָ
conj
-

7451
רַ֖ע
adjv.m.sg.a
ce qui est mauvais

9001
בְּ
prep
-

5869
עֵינֵ֣י
subs.f.du.c
aux yeux

3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
de l’Éternel

4480
מִ
prep
-

3605
כֹּ֖ל
subs.m.sg.a
plus que tous

834
אֲשֶׁ֥ר
conj
ceux qui

9003
לְ
prep
-

6440
פָנָֽיו׃
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
avaient été avant

Liens commerciaux