Bible interlinéaire
1 Rois 16:22

Ceux qui suivaient Omri l'emportèrent sur ceux qui suivaient Thibni, fils de Guinath. Thibni mourut, et Omri régna.

M'lakhim 16:22

9005
וַ
conj
-

2388
יֶּחֱזַ֤ק
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
prévalut

9006
הָ
art
-

5971
עָם֙
subs.m.sg.a
Et le peuple

834
אֲשֶׁ֣ר
conj
qui

310
אַחֲרֵ֣י
prep.m.pl.c
suivit

6018
עָמְרִ֔י
nmpr.m.sg.a
Omri

853
אֶת־
prep
-

9006
הָ
art
-

5971
עָ֕ם
subs.m.sg.a
le peuple

834
אֲשֶׁ֥ר
conj
qui

310
אַחֲרֵ֖י
prep.m.pl.c
suivit

8402
תִּבְנִ֣י
nmpr.m.sg.a
Thibni

1121
בֶן־
subs.m.sg.c
fils

1527
גִּינַ֑ת
nmpr.m.sg.a
de Guinath

9005
וַ
conj
-

4191
יָּ֣מָת
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
mourut

8402
תִּבְנִ֔י
nmpr.m.sg.a
et Thibni

9005
וַ
conj
-

4427
יִּמְלֹ֖ךְ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
régna

6018
עָמְרִֽי׃ פ
nmpr.m.sg.a
et Omri

Liens commerciaux