Bible interlinéaire
1 Rois 13:27

Puis, s'adressant à ses fils, il dit: Sellez-moi l'âne. Ils le sellèrent,

M'lakhim 13:27

9005
וַ
conj
-

1696
יְדַבֵּ֤ר
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
Et il parla

413
אֶל־
prep
à

1121
בָּנָיו֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
ses fils

9003
לֵ
prep
-

559
אמֹ֔ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
disant

2280
חִבְשׁוּ־
verbo.qal.impv.p2.m.pl
Sellez

9003
לִ֖י
prep.prs.p1.u.sg
-

853
אֶֽת־
prep
-

9006
הַ
art
-

2543
חֲמֹ֑ור
subs.u.sg.a
-moi l’âne

9005
וַֽ
conj
-

2280
יַּחֲבֹֽשׁוּ׃
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
et ils le sellèrent

Liens commerciaux