La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
1 Rois 11:1


Le roi Salomon aima beaucoup de femmes étrangères, outre la fille de Pharaon: des Moabites, des Ammonites, des Édomites, des Sidoniennes, des Héthiennes,

M'lakhim 11:1

9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֣לֶךְ
subs.m.sg.a
*Mais le roi
8010
שְׁלֹמֹ֗ה
nmpr.m.sg.a
Salomon
157
אָהַ֞ב
verbo.qal.perf.p3.m.sg
aima
802
נָשִׁ֧ים
subs.f.pl.a
de femmes
5237
נָכְרִיֹּ֛ות
adjv.f.pl.a
étrangères
7227
רַבֹּ֖ות
adjv.f.pl.a
beaucoup
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
1323
בַּת־
subs.f.sg.c
outre la fille
6547
פַּרְעֹ֑ה
subs.m.sg.a
du Pharaon
4125
מֹואֲבִיֹּ֤ות
adjv.f.pl.a
des Moabites
5984
עַמֳּנִיֹּות֙
adjv.f.pl.a
des Ammonites
130
אֲדֹ֣מִיֹּ֔ת
adjv.f.pl.a
des Édomites
6722
צֵדְנִיֹּ֖ת
adjv.f.pl.a
des Sidoniennes
2850
חִתִּיֹּֽת׃
adjv.f.pl.a
des Héthiennes

voir le chapitre