La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
1 Rois 10:19


Ce trône avait six degrés, et la partie supérieure en était arrondie par derrière; il y avait des bras de chaque côté du siège; deux lions étaient près des bras,

M'lakhim 10:19

8337
שֵׁ֧שׁ
subs.u.sg.c
avait six
4609
מַעֲלֹ֣ות
subs.f.pl.a
degrés
9003
לַ
prep
-
3678
כִּסֵּ֗ה
subs.m.sg.a
le trône
9005
וְ
conj
-
7218
רֹאשׁ־
subs.m.sg.a
et le haut
5696
עָגֹ֤ל
adjv.m.sg.a
était arrondi
9003
לַ
prep
-
3678
כִּסֵּה֙
subs.m.sg.a
du trône
4480
מֵ
prep
-
310
אַֽחֲרָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
par-derrière
9005
וְ
conj
-
3027
יָדֹ֛ת
subs.f.pl.a
et il y avait des bras
4480
מִ
prep
-
2088
זֶּ֥ה
prde.m.sg
d’un côté
9005
וּ
conj
-
4480
מִ
prep
-
2088
זֶּ֖ה
prde.m.sg
et de l’autre
413
אֶל־
prep
à
4725
מְקֹ֣ום
subs.m.sg.c
l’endroit
9006
הַ
art
-
7674
שָּׁ֑בֶת
subs.f.sg.a
-
9005
וּ
conj
-
8147
שְׁנַ֣יִם
subs.u.du.a
et deux
738
אֲרָיֹ֔ות
subs.m.pl.a
lions
5975
עֹמְדִ֖ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
qui se tenaient
681
אֵ֥צֶל
prep.u.sg.c
à côté
9006
הַ
art
-
3027
יָּדֹֽות׃
subs.f.pl.a
des bras

voir le chapitre