Bible interlinéaire
1 Rois 10:18

Le roi fit un grand trône d'ivoire, et le couvrit d'or pur.

M'lakhim 10:18

9005
וַ
conj
-

6213
יַּ֧עַשׂ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
fit

9006
הַ
art
-

4428
מֶּ֛לֶךְ
subs.m.sg.a
Et le roi

3678
כִּסֵּא־
subs.m.sg.a
trône

8127
שֵׁ֖ן
subs.f.sg.a
d’ivoire

1419
גָּדֹ֑ול
adjv.m.sg.a
un grand

9005
וַ
conj
-

6823
יְצַפֵּ֖הוּ
verbo.piel.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
et le recouvrit

2091
זָהָ֥ב
subs.m.sg.a
d’or

6338
מוּפָֽז׃
adjv.hof.ptcp.u.m.sg.a
affiné

Liens commerciaux