Bible interlinéaire |
| 9005 וַ conj - |
| 5414 תִּתֵּ֨ן verbo.qal.wayq.p3.f.sg Et elle donna |
| 9003 לַ prep - |
| 4428 מֶּ֜לֶךְ subs.m.sg.a au roi |
| 3967 מֵאָ֥ה subs.f.sg.a 120 |
| 9005 וְ conj - |
| 6242 עֶשְׂרִ֣ים׀ subs.m.pl.a 120 |
| 3603 כִּכַּ֣ר subs.f.sg.c talents |
| 2091 זָהָ֗ב subs.m.sg.a d’or |
| 9005 וּ conj - |
| 1313 בְשָׂמִ֛ים subs.m.pl.a - |
| 7235 הַרְבֵּ֥ה advb.hif.infa.u.u.u.a grande quantité |
| 3966 מְאֹ֖ד advb.m.sg.a en très |
| 9005 וְ conj - |
| 68 אֶ֣בֶן subs.f.sg.a et des pierres |
| 3368 יְקָרָ֑ה adjv.f.sg.a précieuses |
| 3808 לֹא־ nega Il n’ |
| 935 בָא֩ verbo.qal.perf.p3.m.sg venu |
| 9002 כַ prep - |
| 1313 בֹּ֨שֶׂם subs.m.sg.a - |
| 9006 הַ art - |
| 1931 ה֥וּא prde.p3.m.sg pareille à ce |
| 5750 עֹוד֙ advb.m.sg.a est plus |
| 9003 לָ prep - |
| 7230 רֹ֔ב subs.m.sg.a une abondance |
| 834 אֲשֶׁר־ conj que |
| 5414 נָתְנָ֥ה verbo.qal.perf.p3.f.sg en donna |
| 4436 מַֽלְכַּת־ subs.f.sg.c la reine |
| 7614 שְׁבָ֖א nmpr.u.sg.a de Sheba |
| 9003 לַ prep - |
| 4428 מֶּ֥לֶךְ subs.m.sg.a au roi |
| 8010 שְׁלֹמֹֽה׃ nmpr.m.sg.a Salomon |