La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
1 Pierre 4:17


Car c'est le moment où le jugement va commencer par la maison de Dieu. Or, si c'est par nous qu'il commence, quelle sera la fin de ceux qui n'obéissent pas à l'Évangile de Dieu?

4:17

3754
ὅτι
CONJ
Car
2540
καιρὸς
N-NSM
le temps
3588
τοῦ
T-GSN
de ceux
756
ἄρξασθαι
V-AMN
est venu] de commencer
3588
τὸ
T-ASN
-
2917
κρίμα
N-ASN
le jugement
575
ἀπὸ
PREP
par
3588
τοῦ
T-GSM
-
3624
οἴκου
N-GSM
la maison
3588
τοῦ
T-GSM
-
2316
θεοῦ·
N-GSM
de Dieu
1487
εἰ
COND
s’
1161
δὲ
CONJ
mais
4412
πρῶτον
ADV-S
il commence
575
ἀφ’
PREP
premièrement par
2249
ἡμῶν
P-1GP
-
5101
τί
I-NSN
quelle
3588
τὸ
T-NSN
-
5056
τέλος
N-NSN
sera la fin
3588
τῶν
T-GPM
-
544
ἀπειθούντων
V-PAP-GPM
qui n’obéissent
3588
τῷ
T-DSN
-
3588
τοῦ
T-GSM
-
2316
θεοῦ
N-GSM
de Dieu
2098
εὐαγγελίῳ
N-DSN
pas à l’évangile

voir le chapitre