La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
1 Pierre 2:24


lui qui a porté lui-même nos péchés en son corps sur le bois, afin que morts aux péchés nous vivions pour la justice; lui par les meurtrissures duquel vous avez été guéris.

2:24

3739
ὃς
R-NSM
qui
3588
τὰς
T-APF
nos
266
ἁμαρτίας
N-APF
péchés
2249
ἡμῶν
P-1GP
-
846
αὐτὸς
P-NSM
lui-même
399
ἀνήνεγκεν
V-AAI-3S
a porté
1722
ἐν
PREP
en
3588
τῷ
T-DSN
son
4983
σώματι
N-DSN
corps
846
αὐτοῦ
P-GSM
son
1909
ἐπὶ
PREP
sur
3588
τὸ
T-ASN
par la
3586
ξύλον
N-ASN
le bois
2443
ἵνα
CONJ
afin
3588
ταῖς
T-DPF
-
266
ἁμαρτίαις
N-DPF
aux péchés
581
ἀπογενόμενοι
V-2ADP-NPM
qu’étant morts
3588
τῇ
T-DSF
-
1343
δικαιοσύνῃ
N-DSF
à la justice
2198
ζήσωμεν·
V-AAS-1P
nous vivions
3739
οὗ
R-GSM
duquel
3588
τῷ
T-DSM
-
3468
μώλωπι
N-DSM
meurtrissure
2390
ἰάθητε
V-API-2P
vous avez été guéris

voir le chapitre