La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
1 Pierre 2:12


Ayez au milieu des païens une bonne conduite, afin que, là même où ils vous calomnient comme si vous étiez des malfaiteurs, ils remarquent vos bonnes oeuvres, et glorifient Dieu, au jour où il les visitera.

2:12

3588
τὴν
T-ASF
-
391
ἀναστροφὴν
N-ASF
conduite
5210
ὑμῶν
P-2GP
-
1722
ἐν
PREP
parmi
3588
τοῖς
T-DPN
-
1484
ἔθνεσιν
N-DPN
les nations
2192
ἔχοντες
V-PAP-NPM
ayant
2570
καλήν
A-ASF
honnête
2443
ἵνα
CONJ
afin
1722
ἐν
PREP
que, quant aux choses dans
3739

R-DSN
lesquelles
2635
καταλαλοῦσιν
V-PAI-3P
ils médisent
5210
ὑμῶν
P-2GP
-
5613
ὡς
ADV
comme
2555
κακοποιῶν
A-GPM
de gens qui font le mal
1537
ἐκ
PREP
à cause de
3588
τῶν
T-GPN
-
2570
καλῶν
A-GPN
vos bonnes
2041
ἔργων
N-GPN
œuvres
2029
ἐποπτεύοντες
V-PAP-NPM
qu’ils observent
1392
δοξάσωσιν
V-AAS-3P
ils glorifient
3588
τὸν
T-ASM
-
2316
θεὸν
N-ASM
Dieu
1722
ἐν
PREP
au
2250
ἡμέρᾳ
N-DSF
jour
1984
ἐπισκοπῆς
N-GSF
de la visitation

voir le chapitre