Bible interlinéaire |
| 3739 ὃς R-NSM quiconque |
| 1161 δ’ CONJ Mais |
| 302 ἂν PRT - |
| 5083 τηρῇ V-PAS-3S garde |
| 846 αὐτοῦ P-GSM sa |
| 3588 τὸν T-ASM sa |
| 3056 λόγον N-ASM parole |
| 230 ἀληθῶς ADV est véritablement |
| 1722 ἐν PREP – en |
| 3778 τούτῳ D-DSN - |
| 3588 ἡ T-NSF l’ |
| 26 ἀγάπη N-NSF amour |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |
| 5048 τετελείωται V-RPI-3S consommé |
| 1722 ἐν PREP par |
| 3778 τούτῳ D-DSN - |
| 1097 γινώσκομεν V-PAI-1P nous savons |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 1722 ἐν PREP en |
| 846 αὐτῷ P-DSM lui |
| 1510 ἐσμεν· V-PAI-1P nous sommes |