La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
1 Corinthiens 8:5


Car, s'il est des êtres qui sont appelés dieux, soit dans le ciel, soit sur la terre, comme il existe réellement plusieurs dieux et plusieurs seigneurs,

8:5

2532
καὶ
CONJ
aussi
1063
γὰρ
CONJ
Car
1512
εἴπερ
COND
s’
1510
εἰσὶν
V-PAI-3P
il y en a qui sont
3004
λεγόμενοι
V-PPP-NPM
appelés
2316
θεοὶ
N-NPM
dieux
1535
εἴτε
CONJ
soit
1722
ἐν
PREP
dans
3772
οὐρανῷ
N-DSM
le ciel
1535
εἴτε
CONJ
soit
1909
ἐπὶ
PREP
sur
1093
γῆς
N-GSF
la terre
5618
ὥσπερ
ADV
comme
1510
εἰσὶν
V-PAI-3P
il y a
2316
θεοὶ
N-NPM
de dieux
4183
πολλοὶ
A-NPM
beaucoup
2532
καὶ
CONJ
et
2962
κύριοι
N-NPM
de seigneurs
4183
πολλοί
A-NPM
beaucoup

voir le chapitre