La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
1 Corinthiens 7:35


Je dis cela dans votre intérêt; ce n'est pas pour vous prendre au piège, c'est pour vous porter à ce qui est bienséant et propre à vous attacher au Seigneur sans distraction.

7:35

3778
τοῦτο
D-ASN
-
1161
δὲ
CONJ
Mais
4314
πρὸς
PREP
pour
3588
τὸ
T-ASN
votre
5210
ὑμῶν
P-2GP
-
846
αὐτῶν
P-GPM
propre
4851
σύμφορον
A-ASN
avantage
3004
λέγω
V-PAI-1S
je dis
3756
οὐχ
PRT-N
non
2443
ἵνα
CONJ
pour
1029
βρόχον
N-ASM
dans des liens
5210
ὑμῖν
P-2DP
-
1911
ἐπιβάλω
V-2AAS-1S
enlacer
235
ἀλλὰ
CONJ
mais
4314
πρὸς
PREP
en vue
3588
τὸ
T-ASN
de ce
2158
εὔσχημον
A-ASN
qui est bienséant
2532
καὶ
CONJ
et
2145
εὐπάρεδρον
A-ASN
pour que vous vaquiez
3588
τῷ
T-DSM
au service du
2962
κυρίῳ
N-DSM
Seigneur
563
ἀπερισπάστως
ADV
sans distraction

voir le chapitre