La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
1 Corinthiens 7:12


Aux autres, ce n'est pas le Seigneur, c'est moi qui dis: Si un frère a une femme non-croyante, et qu'elle consente à habiter avec lui, qu'il ne la répudie point;

7:12

3588
τοῖς
T-DPM
-
1161
δὲ
CONJ
Mais
3062
λοιποῖς
A-DPM
quant aux autres
3004
λέγω
V-PAI-1S
je dis
1473
ἐγώ
P-1NS
moi
3756
οὐχ
PRT-N
non pas
3588
ὁ
T-NSM
-
2962
κύριος·
N-NSM
le Seigneur
1487
εἴ
COND
Si
5100
τις
X-NSM
quelque
80
ἀδελφὸς
N-NSM
frère
1135
γυναῖκα
N-ASF
une femme
2192
ἔχει
V-PAI-3S
a
571
ἄπιστον
A-ASF
incrédule
2532
καὶ
CONJ
et
3778
αὕτη
D-NSF
-
4909
συνευδοκεῖ
V-PAI-3S
veuille
3611
οἰκεῖν
V-PAN
habiter
3326
μετ’
PREP
avec
846
αὐτοῦ
P-GSM
qu’elle
3361
μὴ
PRT-N
pas
863
ἀφιέτω
V-PAM-3S
abandonne
846
αὐτήν·
P-ASF
lui

voir le chapitre