La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
1 Corinthiens 7:11


(si elle est séparée, qu'elle demeure sans se marier ou qu'elle se réconcilie avec son mari), et que le mari ne répudie point sa femme.

7:11

1437
ἐὰν
COND
si
1161
δὲ
CONJ
et
2532
καὶ
CONJ
-
5563
χωρισθῇ
V-APS-3S
elle est séparée
3306
μενέτω
V-PAM-3S
qu’elle demeure
22
ἄγαμος
N-NSF
sans être mariée
2228

PRT
ou
3588
τῷ
T-DSM
avec son
435
ἀνδρὶ
N-DSM
mari
2644
καταλλαγήτω
V-2APM-3S
qu’elle se réconcilie
2532
καὶ
CONJ
et
435
ἄνδρα
N-ASM
que le mari
1135
γυναῖκα
N-ASF
sa femme
3361
μὴ
PRT-N
pas
863
ἀφιέναι
V-PAN
n’abandonne

voir le chapitre