La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
1 Corinthiens 15:37


Et ce que tu sèmes, ce n'est pas le corps qui naîtra; c'est un simple grain, de blé peut-être, ou de quelque autre semence;

15:37

2532
καὶ
CONJ
et
3739

R-ASN
quant à ce
4687
σπείρεις
V-PAI-2S
que tu sèmes
3756
οὐ
PRT-N
pas
3588
τὸ
T-ASN
le
4983
σῶμα
N-ASN
corps
3588
τὸ
T-ASN
qui
1096
γενησόμενον
V-FDP-ASN
sera
4687
σπείρεις
V-PAI-2S
tu ne sèmes
235
ἀλλὰ
CONJ
mais
1131
γυμνὸν
A-ASM
le simple
2848
κόκκον
N-ASM
grain
1487
εἰ
COND
comme
5177
τύχοι
V-2AAO-3S
il se rencontre
4621
σίτου
N-GSM
de blé
2228

PRT
ou
5100
τινος
X-GSM
de quelqu’
3588
τῶν
T-GPM
une des
3062
λοιπῶν·
A-GPM
autres

voir le chapitre