La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
1 Corinthiens 10:28


Mais si quelqu'un vous dit: Ceci a été offert en sacrifice! n'en mangez pas, à cause de celui qui a donné l'avertissement, et à cause de la conscience.

10:28

1437
ἐὰν
COND
si
1161
δέ
CONJ
Mais
5100
τις
X-NSM
quelqu’
5210
ὑμῖν
P-2DP
-
3004
εἴπῃ
V-2AAS-3S
-
3778
τοῦτο
D-NSN
-
1494
ἱερόθυτόν
A-NSN
offert en sacrifice
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
a été
3361
μὴ
PRT-N
pas
2068
ἐσθίετε
V-PAM-2P
– n’en mangez
1223
δι’
PREP
à cause
1565
ἐκεῖνον
D-ASM
de celui
3588
τὸν
T-ASM
à cause de la
3377
μηνύσαντα
V-AAP-ASM
qui vous a avertis
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τὴν
T-ASF
-
4893
συνείδησιν
N-ASF
conscience

voir le chapitre