La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Joshua 24:22 - Revised Version with Apocrypha 1895

And Joshua said unto the people, Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you the LORD, to serve him. And they said, We are witnesses.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And Joshua said unto the people, Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you the LORD, to serve him. And they said, We are witnesses.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

Then Joshua said to the people, You are witnesses against yourselves that you have chosen the Lord, to serve Him. And they said, We are witnesses.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And Joshua said unto the people, Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you Jehovah, to serve him. And they said, We are witnesses.

voir le chapitre

Common English Bible

So Joshua said to the people, “You are witnesses against yourselves that you have chosen to serve the LORD.” They said, “We are witnesses!”

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

And Joshua said to the people, "You yourselves are witnesses, that you have chosen the Lord so that you may serve him." And they answered, "We are witnesses."

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Josue said to the people: You are witnesses, that you yourselves have chosen you the Lord to serve him. And they answered: We are witnesses.

voir le chapitre
D'autres versions



Joshua 24:22
7 Références croisées  

Thine own mouth condemneth thee, and not I; Yea, thine own lips testify against thee.


Thy word have I laid up in mine heart, That I might not sin against thee.


Let thine hand be ready to help me; For I have chosen thy precepts.


but one thing is needful: for Mary hath chosen the good part, which shall not be taken away from her.


He saith unto him, Out of thine own mouth will I judge thee, thou wicked servant. Thou knewest that I am an austere man, taking up that I laid not down, and reaping that I did not sow;


Thou hast avouched the LORD this day to be thy God, and that thou shouldest walk in his ways, and keep his statutes, and his commandments, and his judgements, and hearken unto his voice:


And the people said unto Joshua, Nay; but we will serve the LORD.