2 Samuel 6:8 - Revised Version with Apocrypha 1895

And David was displeased, because the LORD had broken forth upon Uzzah: and he called that place Perez-uzzah, unto this day.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzzah: and he called the name of the place Perez-uzzah to this day.

Amplified Bible - Classic Edition

David was grieved and offended because the Lord had broken forth upon Uzzah, and that place is called Perez-uzzah [the breaking forth upon Uzzah] to this day.

American Standard Version (1901)

And David was displeased, because Jehovah had broken forth upon Uzzah; and he called that place Perez-uzzah, unto this day.

Common English Bible

Then David got angry because the LORD’s anger lashed out against Uzzah, and so that place is called Perez-uzzah today.

Catholic Public Domain Version

Then David was saddened because the Lord had struck Uzzah. And the name of that place was called: the Striking of Uzzah, even to this day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And David was grieved because the Lord had struck Oza; and the name of that place was called: The striking of Oza, to this day.

2 Samuel 6:8 Références croisées

2 Samuel 6:7

And the anger of the LORD was kindled against Uzzah; and God smote him there for his error; and there he died by the ark of God.

2 Samuel 6:9

And David was afraid of the LORD that day; and he said, How shall the ark of the LORD come unto me?

1 Chronicles 15:13

For because ye bare it not at the first, the LORD our God made a breach upon us, for that we sought him not according to the ordinance.

Jonah 4:1

But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.

Jonah 4:9

And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry even unto death.