But the man that toucheth them must be armed with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in their place.
2 Samuel 22:8 - Revised Version with Apocrypha 1895 Then the earth shook and trembled, the foundations of heaven moved and were shaken, because he was wroth. Plus de versionsKing James Version (Oxford) 1769 Then the earth shook and trembled; The foundations of heaven moved And shook, because he was wroth. Amplified Bible - Classic Edition Then the earth reeled and quaked, the foundations of the heavens trembled and shook because He was angry. American Standard Version (1901) Then the earth shook and trembled, The foundations of heaven quaked And were shaken, because he was wroth. Common English Bible The earth rocked and shook; the sky’s foundations trembled and reeled because of God’s anger. Catholic Public Domain Version The earth was shaken, and it quaked. The foundations of the mountains were struck together and violently shaken, because he was angry with them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The earth shook and trembled, the foundations of the mountains were moved, and shaken: because he was angry with them. |
But the man that toucheth them must be armed with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in their place.
Then the earth shook and trembled, The foundations also of the mountains moved And were shaken, because he was wroth.
The earth trembled, The heavens also dropped at the presence of God: Even yon Sinai trembled at the presence of God, the God of Israel.
The voice of thy thunder was in the whirlwind; The lightnings lightened the world: The earth trembled and shook.
Thy way was in the sea, And thy paths in the great waters, And thy footsteps were not known.
The mountains quake at him, and the hills melt; and the earth is upheaved at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.
And behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake; and the rocks were rent;
And behold, there was a great earthquake; for an angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled away the stone, and sat upon it.
And when they had prayed, the place was shaken wherein they were gathered together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.
LORD, when thou wentest forth out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, the heavens also dropped, yea, the clouds dropped water.