2 Peter 3:8 - Revised Version with Apocrypha 1895

But forget not this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.

Amplified Bible - Classic Edition

Nevertheless, do not let this one fact escape you, beloved, that with the Lord one day is as a thousand years and a thousand years as one day. [Ps. 90:4.]

American Standard Version (1901)

But forget not this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.

Common English Bible

Don’t let it escape your notice, dear friends, that with the Lord a single day is like a thousand years and a thousand years are like a single day.

Catholic Public Domain Version

Yet truly, let this one thing not escape notice, most beloved, that with the Lord one day is like a thousand years, and a thousand years is like one day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But of this one thing be not ignorant, my beloved, that one day with the Lord is as a thousand years, and a thousand years as one day.

2 Peter 3:8 Références croisées

Psalm 90:4

For a thousand years in thy sight Are but as yesterday when it is past, And as a watch in the night.

Romans 11:25

For I would not, brethren, have you ignorant of this mystery, lest ye be wise in your own conceits, that a hardening in part hath befallen Israel, until the fulness of the Gentiles be come in;

1 Corinthians 10:1

For I would not, brethren, have you ignorant, how that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;

1 Corinthians 12:1

Now concerning spiritual gifts, brethren, I would not have you ignorant.

2 Peter 3:1

This is now, beloved, the second epistle that I write unto you; and in both of them I stir up your sincere mind by putting you in remembrance;