La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Psalm 51:7 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

Purge me with hyssop, and I shall be clean; wash me, and I shall be whiter than snow.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

Purge me with hyssop, and I shall be clean: Wash me, and I shall be whiter than snow.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

Purify me with hyssop, and I shall be clean [ceremonially]; wash me, and I shall [in reality] be whiter than snow.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

Purify me with hyssop, and I shall be clean: Wash me, and I shall be whiter than snow.

voir le chapitre

Common English Bible

Purify me with hyssop and I will be clean; wash me and I will be whiter than snow.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Because of this, God will destroy you in the end. He will pull you up, and he will remove you from your tabernacle and your root from the land of the living.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Therefore will God destroy thee for ever: he will pluck thee out, and remove thee from thy dwelling place: and thy root out of the land of the living.

voir le chapitre
D'autres versions



Psalm 51:7
14 Références croisées  

Who can bring a clean thing out of an unclean? No one can.


They have venom like the venom of a serpent, like the deaf adder that stops its ear,


Take a bunch of hyssop, dip it in the blood that is in the basin, and touch the lintel and the two doorposts with the blood in the basin. None of you shall go outside the door of your house until morning.


Come now, let us argue it out, says the Lord: If your sins are like scarlet, will they become like snow? If they are red like crimson, will they become like wool?


Simon Peter said to him, “Lord, not my feet only but also my hands and my head!”


For when every commandment had been told to all the people by Moses in accordance with the law, he took the blood of calves and goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the scroll itself and all the people,


but if we walk in the light as he himself is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus his Son cleanses us from all sin.


and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us and freed us from our sins by his blood