La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Numbers 35:10 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

“Speak to the Israelites and say to them: When you cross the Jordan into the land of Canaan,

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come over Jordan into the land of Canaan;

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

Say to the Israelites, When you cross the Jordan into the land of Canaan,

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan,

voir le chapitre

Common English Bible

Speak to the Israelites and say to them: When you cross the Jordan into the land of Canaan,

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

"Speak to the sons of Israel, and you shall say to them: When you will have crossed the Jordan into the land of Canaan,

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: When you shall have passed over the Jordan into the land of Chanaan,

voir le chapitre
D'autres versions



Numbers 35:10
9 Références croisées  

If it was not premeditated but came about by an act of God, then I will appoint for you a place to which the killer may flee.


“When you come into the land of Canaan, which I give you for a possession, and I put a defiling disease in a house in the land of your possession,


“Speak to the Israelites and say to them: When you enter the land that I am giving you, the land shall observe a Sabbath for the Lord.


“Command the Israelites, and say to them: When you enter the land of Canaan (this is the land that shall fall to you for an inheritance, the land of Canaan, defined by its boundaries),


The Lord spoke to Moses, saying,


for you have not yet come into the rest and the possession that the Lord your God is giving you.


Then the Lord spoke to Joshua, saying,