La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Numbers 22:35 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

The angel of the Lord said to Balaam, “Go with the men, but speak only what I tell you to speak.” So Balaam went on with the officials of Balak.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And the angel of the LORD said unto Balaam, Go with the men: but only the word that I shall speak unto thee, that thou shalt speak. So Balaam went with the princes of Balak.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

The Angel of the Lord said to Balaam, Go with the men, but you shall speak only what I tell you. So Balaam went with the princes of Balak.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And the angel of Jehovah said unto Balaam, Go with the men; but only the word that I shall speak unto thee, that thou shalt speak. So Balaam went with the princes of Balak.

voir le chapitre

Common English Bible

The LORD’s messenger said to Balaam, “Go with the men. But don’t say anything. Say only that which I tell you.” So Balaam went with Balak’s officials.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

The Angel said, "Go with them, but be careful not to speak anything other than what I shall instruct you." And so, he went with the leaders.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The angel said: Go with these men, and see thou speak no other thing than what I shall command thee. He went therefore with the princes.

voir le chapitre
D'autres versions



Numbers 22:35
8 Références croisées  

But Micaiah said, “As the Lord lives, whatever my God says, that I will speak.”


So I gave them over to their stubborn hearts, to follow their own counsels.


One who walks in integrity will be safe, but whoever follows crooked ways will fall into the Pit.


When Balak heard that Balaam had come, he went out to meet him at Ir-moab, on the boundary formed by the Arnon, at the farthest point of the boundary.


but I would not listen to Balaam; therefore he blessed you, so I rescued you out of his hand.