Numbers 20:8 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

“Take the staff, and assemble the congregation, you and your brother Aaron, and command the rock before their eyes to yield its water. Thus you shall bring water out of the rock for them; thus you shall provide drink for the congregation and their livestock.”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

Take the rod, and gather thou the assembly together, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes; and it shall give forth his water, and thou shalt bring forth to them water out of the rock: so thou shalt give the congregation and their beasts drink.

Amplified Bible - Classic Edition

Take the rod, and assemble the congregation, you and Aaron your brother, and tell the rock before their eyes to give forth its water, and you shall bring forth to them water out of the rock; so you shall give the congregation and their livestock drink.

American Standard Version (1901)

Take the rod, and assemble the congregation, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes, that it give forth its water; and thou shalt bring forth to them water out of the rock; so thou shalt give the congregation and their cattle drink.

Common English Bible

“You and Aaron your brother, take the staff and assemble the community. In their presence, tell the rock to provide water. You will produce water from the rock for them and allow the community and their animals to drink.”

Catholic Public Domain Version

"Take the rod, and gather the people, you and your brother Aaron, and speak to the rock before them, and it shall bestow waters. And when you have brought forth water from the rock, the entire multitude and their cattle shall drink."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Take the rod, and assemble the people together, thou and Aaron thy brother: and speak to the rock before them, and it shall yield waters. And when thou hast brought forth water out of the rock, all the multitude and their cattle shall drink.

Numbers 20:8 Références croisées

Genesis 18:14

Is anything too wonderful for the Lord? At the set time I will return to you, in due season, and Sarah shall have a son.”

Nehemiah 9:15

For their hunger you gave them bread from heaven, and for their thirst you brought water for them out of the rock, and you told them to go in to possess the land that you swore to give them.

Psalm 105:41

He opened the rock, and water gushed out; it flowed through the desert like a river.

Psalm 114:8

who turns the rock into a pool of water, the flint into a spring of water.

Psalm 33:9

for he spoke, and it came to be; he commanded, and it stood firm.

Exodus 14:16

But you lift up your staff and stretch out your hand over the sea and divide it, that the Israelites may go into the sea on dry ground.

Exodus 17:9

Moses said to Joshua, “Choose some men for us and go out; fight with Amalek. Tomorrow I will stand on the top of the hill with the staff of God in my hand.”

Exodus 4:17

Take in your hand this staff, with which you shall perform the signs.”

Exodus 4:2

The Lord said to him, “What is that in your hand?” He said, “A staff.”

Exodus 4:20

So Moses took his wife and his sons, put them on a donkey, and went back to the land of Egypt, and Moses carried the staff of God in his hand.

Exodus 7:20

Moses and Aaron did just as the Lord commanded. In the sight of Pharaoh and of his officials he lifted up the staff and struck the water in the Nile; all the water in the river was turned into blood,

Isaiah 43:20

The wild animals will honor me, the jackals and the ostriches, for I give water in the wilderness, rivers in the desert, to give drink to my chosen people,

Isaiah 48:21

They did not thirst when he led them through the deserts; he made water flow for them from the rock; he split open the rock, and the water gushed out.

Numbers 20:11

Then Moses lifted up his hand and struck the rock twice with his staff; water came out abundantly, and the congregation and their livestock drank.

Numbers 20:7

The Lord spoke to Moses, saying,

Numbers 21:15

and the slopes of the wadis that extend to the seat of Ar and lie along the border of Moab.”

Numbers 21:18

the well that the leaders sank, that the nobles of the people dug, with the scepter, with the staff.” From the wilderness to Mattanah,

Matthew 21:21

Jesus answered them, “Truly I tell you, if you have faith and do not doubt, not only will you do what has been done to the fig tree, but even if you say to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ it will be done.

Luke 11:13

If you, then, who are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will the heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him!”

John 16:24

Until now you have not asked for anything in my name. Ask and you will receive, so that your joy may be complete.

Acts 1:14

All these were constantly devoting themselves to prayer, together with certain women, including Mary the mother of Jesus, as well as his brothers.

Joshua 6:20

So the people shouted, and the trumpets were blown. As soon as the people heard the sound of the trumpets, they raised a great shout, and the wall fell down flat, so the people charged straight ahead into the city and captured it.

Joshua 6:5

When they make a long blast with the ram’s horn, as soon as you hear the sound of the trumpet, then all the people shall shout with a great shout, and the wall of the city will fall down flat, and all the people shall charge straight ahead.”

Revelation 22:1

Then the angel showed me the river of the water of life, bright as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb

Revelation 22:17

The Spirit and the bride say, “Come.” And let everyone who hears say, “Come.” And let everyone who is thirsty come. Let anyone who wishes take the water of life as a gift.