La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Matthew 18:21 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

Then Peter came and said to him, “Lord, if my brother or sister sins against me, how often should I forgive? As many as seven times?”

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times?

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

Then Peter came up to Him and said, Lord, how many times may my brother sin against me and I forgive him and let it go? [As many as] up to seven times?

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

Then came Peter and said to him, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? until seven times?

voir le chapitre

Common English Bible

Then Peter said to Jesus, “Lord, how many times should I forgive my brother or sister who sins against me? Should I forgive as many as seven times?”

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Then Peter, drawing near to him, said: "Lord, how many times shall my brother sin against me, and I forgive him? Even seven times?"

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then came Peter unto him and said: Lord, how often shall my brother offend against me, and I forgive him? till seven times?

voir le chapitre
D'autres versions



Matthew 18:21
2 Références croisées  

“If your brother or sister sins against you, go and point out the fault when the two of you are alone. If you are listened to, you have regained that one.