La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Mark 3:11 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

Whenever the unclean spirits saw him, they fell down before him and shouted, “You are the Son of God!”

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

And the spirits, the unclean ones, as often as they might see Him, fell down before Him and kept screaming out, You are the Son of God!

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And the unclean spirits, whensoever they beheld him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.

voir le chapitre

Common English Bible

Whenever the evil spirits saw him, they fell down at his feet and shouted, “You are God’s Son!”

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

And the unclean spirits, when they saw him, fell prostrate before him. And they cried out, saying,

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the unclean spirits, when they saw him, fell down before him: and they cried, saying:

voir le chapitre
D'autres versions



Mark 3:11
14 Références croisées  

And those in the boat worshiped him, saying, “Truly you are the Son of God.”


The tempter came and said to him, “If you are the Son of God, command these stones to become loaves of bread.”


saying to him, “If you are the Son of God, throw yourself down, for it is written, ‘He will command his angels concerning you,’ and ‘On their hands they will bear you up, so that you will not dash your foot against a stone.’ ”


Suddenly they shouted, “What have you to do with us, Son of God? Have you come here to torment us before the time?”


The demons begged him, “If you cast us out, send us into the herd of swine.”


The beginning of the good news of Jesus Christ.


Moreover, demons also came out of many, shouting, “You are the Son of God!” But he rebuked them and would not allow them to speak, because they knew that he was the Messiah.


When he saw Jesus, he cried out and fell down before him, shouting, “What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg you, do not torment me,”


While she followed Paul and us, she would cry out, “These men are slaves of the Most High God, who proclaim to you the way of salvation.”


If you are hungry, eat at home, so that when you come together, it will not be for your condemnation. About the other things I will give instructions when I come.


You believe that God is one; you do well. Even the demons believe—and shudder.